Dokaz v Bratislavi: Roma zavrne dobrega počutja, želi delati Bratislava, Slovaška, 2013/03/06 17:50 (Romea)


Approximately 70 Romani people gathered in Bratislava on 6 March 2013 in front of the Labor Ministry for a protest march organized by the extra-parliamentary Romani Union Party in Slovakia (Strana romské unie na Slovensku - SRÚS). PHOTO: Denisa Havrľová



V TASR tiskovna agencija poroča, da je približno 70 romskih ljudi zbralo danes v Bratislavi pred sedežem dela ministrstva za protestni pohod, ki ga organizira ekstra poslanske skupine Romov unije na Slovaškem (Strana romské Unie neuporabno Slovenskú - SRÚS). Protestniki zahtevali vlada se jim zagotovi dostojno življenje in ustvarjanje delovnih mest.

"Romske populacije je danes povsem na robu družbe in [guvernerjev] Smer-SD [stranka] obljubljena varnost žalost smo videli ravno nasprotno. -. Položaj je slab za nas romske Ta problem ne more še naprej naraščale, saj je eden Dan bo razneslo, in da je samo vprašanje časa, kdaj bo to. romski ljudje ne samo želim dobrega počutja, ki ga želijo delati za svoj denar, "je poudaril SRÚS stol František Tanko.

"Ta vlada, ki jo vodi Fico, je urad po zaslugi ljudi romskih, in to je, kako je pokazal hvaležnost, ki ga škodi svoje volivce. Sem presenečen, da so drugi državljani te države ne govorimo,« je dejal Tanko.

Stranka Predsednik je dejal, da je poskušal več kot enkrat, da vzpostavijo sestanek z ministrom Slovaške Labor Jana Richter in Slovaške Robert Fico PM (oba s Smer-SD), vendar ne bi srečal z njim. Brez vladnih predstavnikov je videti protestnike danes ne.

V romski Protestniki pravijo, da želijo slišati, kaj Richter posamezne projekte je Labor Ministrstvo za podporo zaposlovanja Romov. Tanko je dejal romski ljudje prihajali k potrjevanju iz Prešov, Rožňava, Vranov nad Topľou in ZEHRA. V Sita tiskovna agencija poroča, da je Tanko dejal: "Mi predstavljajo romskih ljudi z vsega Slovaško."

Slovaška vlada pooblaščenec za romske skupnosti zadeve, Peter Pollak (od navadnih ljudi in neodvisne osebnosti Party - OBYČAJNÍ ĽUDIA nezávislé osobnosti - Olano) je priznal, da so romski imajo ljudje pravico biti nezadovoljni, ker nihče obravnavati njihove probleme, za 20 let . Rekel je pozdravil predstavnike manjšin opozarjajo na položaj romskih ljudi na Slovaškem, vendar je poudaril, da so potrebni več kot demonstracije. Romske ljudje morajo tudi prispevati k razpravi o posebnih rešitev.

"Po eni strani gospod Tanko je opozorilo, da je treba rešiti to temo, vendar pa na drugi strani ni bil v parlamentu, v ponedeljek, 4. marec, kjer bi imeli možnost, tako kot vsi ostali, da sodelujejo v razpravi o Romske reforme, "je povedal Pollak TASR. Po njegovem mnenju romskih zaposlovanje je ena od prednostnih nalog vladnih reform, ker bo pomagalo ne samo romskih ljudi, temveč vse na Slovaškem. SITA poroča, da se ne strinja z Tanko pooblaščenec, in meni, da njegove besede v osebni napad.

Demonstranti preselil iz Labor Ministrstvo za Urad Vlade, kjer organizatorji dal "darilo" za premierja v obliki prazno ponev. "Želimo, da vidi, da imajo državljani te države umirajo od lakote," je povedal Tanko TASR. Protestniki prvotno želel, da bi poskušali sestati z njegovih besedah ​​neposredno, ampak ga ni bilo na Uradu vlade v tistem času, ko je odpotoval v Varšavo, da je dopoldne udeležil vrha držav Višegrajske Four.

Protest je potekal mirno Romi v celoti, z izjemo enega incidenta. Policija je za odstranitev starejšega človeka v množici, ki je bil moteč za shod Romov. Protestniki izvaja več transparenti branje "Želimo si dostojno življenje" ali "Hočemo delo". Več policijskih patrulj je spremljal miren potek demonstracij danes. Tanko je dejal ta protest ni bil zadnji in da romski ljudje se vračajo na kapital v večjem številu.

ryz, SITA, TASR, prevedel Albert Gwendolyn
Ogledov: 376x


Prevod:Romski iformaciski centar anglunipe - RIC